Piñatas

Belle Fille is singing dae dae dae right now ... She´s still hung over the holidays where she was able to hit piñatas and get the free sweets that´re inside. FYI, piñatas are a mexican tradition (but I think not exclusive to Mexico, I think some latinamerican countries also have them) that involves a flying object filled with sweets that kids hit with a long stick (usually an old broom handle) until they break it. Wanna see?

The song in spanish goes like this:

Dale dale dale

No pierdas el tino

porque si lo pierdes

pierdes el camino.

Ya le diste una

Ya le diste dos

Ya le diste tres

y tu tiempo se acabo.

The translation:

Hit it hit it hit

Don´t lose your aim

Because if you lose it

you wil lose your way.

You already hit it once

You already hit it twice

You already hit it three times

and your time is up.